LEEUWARDEN – Fritz Korbach is na een ruim tien uur durende operatie verlost van een tumor in zijn keel. De kleurrijke ex-voetbaltrainer van onder meer FC Twente en Heracles Almelo hoort vandaag of er geen kwaadaardige kankercellen in zijn lichaam zijn achtergebleven.
Rondom het ziekenhuisbed van Fritz Korbach in Leeuwarden hangt een onwerkelijke sfeer. De patiënt, bedenker van de fraaiste (voetbal)termen en woordspelingen, zwijgt in alle talen. Korbach is uit medische gronden gemuilkorfd. Zolang de 65-jarige ex-voetbaltrainer moet ademen via een zogenoemde canule in zijn keel, een gevolg van de operatie, kan hij niet praten.
Korbach is tijdelijk gedoemd tot alternatieve vormen van communicatie. Hij vormt woorden door letters aan te wijzen, schrijft boodschappen of antwoorden op papier (‘de dokter verdient een veer in zijn reet’) of gebruikt zijn handen. Als zijn bezoek hem de nieuwste Playboy aanreikt, steekt hij breed lachend een duim op.
De kleurrijke voetbaltrainer, voorheen werkzaam bij onder meer FC Twente, Heerenveen, De Graafschap, FC Zwolle en Heracles Almelo, ziet er opmerkelijk goed uit. Het directe levensgevaar, samenhangend met de aangetroffen keelkanker, lijkt geweken. ‘De operatie is geslaagd, Fritz herstelt volgens de doktoren snel en goed’, zegt zijn levenspartner Gerda. ‘Hij lijkt wel een jonge hond.’
Vandaag is niettemin een spannende dag. ‘Omdat we horen of er kankercellen zijn achtergebleven in de lymfklieren’, legt Gerda uit. ‘Is dat niet het geval, dan is Fritz binnen twee of drie maanden de oude. Bij een negatieve uitslag moet hij de komende vijf weken dagelijks worden bestraald. Maar ook dan zijn de herstelkansen groot.’
In de aanloop naar de operatie koos Korbach voor een voetbalmetafoor: hij stond met 1-0 achter, maar zou de return dik gaan winnen. De thuiswedstrijd is nog niet helemaal ten einde, maar met overtuiging grijpt hij naar zijn pen, om de gevoelsmatige tussentand op papier te kalken: ‘3-0 vóór.’
Ik gun Fritsie een volledig herstel.
Hopelijk tref ik hem dan weer eens bij een van de forum avonden die hij tot voor kort regelmatig deed.
Dat was altijd lachen, gieren, brullen.
Vooral om zijn prachtige uitspraken.
Zijn toehoorders bij dit soort avonden hingen altijd aan zijn lippen.
Fritsie genoot daar van, dat zag je.
Frits,
Jij hebt de eerste slag gewonnen.Ook bij tegenslag kop op.Doe ik ook.